弁辰
弁辰与辰韩杂居亦有城郭衣服居处与辰韩同言语

法俗相似祠祭鬼神有异施灶皆在户西其渎卢国与
倭接界十二国亦有王其人形皆大衣服洁清长发亦
作广幅细布法俗特严峻
　　百济(耽牟罗国附/)
百济即后汉末夫馀王 尉仇台

之后初以百家济海因
号百济晋时高句丽既略有辽东百济亦据有辽西晋
平二郡(今柳城北/平之间)自晋以后并 …… (第 15a 页)
曰族沙氏燕氏劦氏(劦音/侠)解氏真氏国氏
木氏苩氏(苩音/白)其王每以四仲月祭天及五帝之神立
其始祖 仇台

之庙于国城岁四祠之国西南人岛居者
十五所皆有城邑晋义熙十二年以百济王馀腆为使
持节都督百济诸军事镇东 …… (第 17b 页)
武厚答报之于是使命岁
通安帝永初五年夫馀王始将步骑七八千人寇钞乐
浪杀伤吏氏后复归附永宁元年乃遣嗣子 尉仇台

诣 …… (第 33b 页)
阙贡献天子赐 尉仇台

印绶金䌽顺帝永和初其王来
朝京师帝作黄门鼓吹角抵戏以遣之桓帝延熹四年
遣使朝献永康元年王夫台将二万馀 …… (第 34a 页)
莬元莬
太守公孙域击破之斩首千馀级灵帝熹平三年复奉
章贡献夫馀本属元莬汉末公孙度雄张海东威服外
夷王 尉仇台

求属辽东时高句丽鲜卑盛彊度以夫馀
在二虏之间以宗女妻 (第 34a 页)
尉仇台

冀得其 (第 34a 页)
尉仇台

死王
位居立位居死王麻余立魏世岁岁朝贡麻余死子依 …… (第 34a 页)
殁功曹耿耗兵曹掾龙
端兵马掾公孙酺以身捍讽俱殁于阵死者百馀人焉
宫遂率马韩濊貊数千骑围元菟夫馀王遣子 尉仇台

将二万馀人与州郡并力破之斩首五百馀级是岁宫
死子遂成立姚光上言欲因其丧发兵击之议者皆以
为可许尚书陈 (第 39b 页)

厚答报之于是使命岁通至安帝
永初五年夫馀王始将步骑七八千人寇钞乐浪杀伤
吏民后复归附永宁元年乃遣嗣子 尉仇台 诣阙贡献
天子赐 (第 17b 页)
尉仇台 印绶金䌽顺帝永和元年其王来朝京
师帝作黄门鼓吹角抵戏以遣之桓帝延熹四年遣使
朝贺贡献永康元年王夫台将 …… (第 17b 页)
末公孙度雄张海东威服外夷夫馀王 尉仇台 更属辽
东时句丽鲜卑疆度以夫馀在二虏之间妻以宗女 (第 18a 页)
尉
仇台 死简位居立无适子有孽子麻余位居死诸加共
立麻余牛加兄子名位居为大使轻财善施国人附之
岁岁遣使诣京师贡 (第 18a 页)

　　豆莫娄
豆莫娄国在勿吉北千里旧夫馀也室娄之东至海方
二千馀里其人土著有居室仓库多山陵广泽于东夷
之域最为平敞地宜五榖不生五果其人长大性强勇

谨厚不寇抄其君长皆以六畜名官邑落有豪帅饮食
亦用豆有麻布衣制类高丽而帽大其国大人以金银
饰之用刑严急杀人者死没其家人为奴婢性淫尤恶
妒者杀之尸于国南山上至腐或言濊貊之地也
　　百济
百济即后汉末夫馀王 仇台

之后马韩五十四国百济
其一也初以百家济因号百济后渐强大兼诸小国晋
时句骊既略有辽东百济亦略有辽西晋 …… (第 1b 页)
五榖杂果菜蔬及酒醴肴馔乐器之属多同于内地
唯无驼驴骡羊鹅鸭等云其王以四仲之月祭天又每
祭岁四祠其始祖 仇台

之庙大姓有八族沙氏燕氏劦
氏(音/狭)解氏真氏国氏木氏苩氏(音/白)国西南人岛居者十
五所皆有城邑王 (第 3a 页)

　其天性乎
十二月高句骊王宫率马韩濊貊数千骑围玄菟(韩有/三种)
(一曰马韩二曰辰韩三曰弁辰马韩在西有五十/四国句如字又音驹骊力知翻濊音秽貊莫百翻)夫馀
王遣子 尉仇台 将二万馀人与州郡并力讨破之(夫音/扶) (第 25b 页)

韩有五十四国百)
(济其一也后渐强大兼诸小国其国本与句丽俱在辽/东之东千馀里隋书曰百济出自东明其后有 仇台 者)
(始立其国渐以强盛初以百家济海因号百济杜佑曰/百济南接新罗北距高丽千馀里西限大海处小海之)
( (第 26b 页)

　初高句骊王宫率马韩濊貊(注俱/见前)数千骑围元菟夫
　馀(今朝鲜东北境古扶馀国/地通典扶馀国后汉通焉)王遣子 尉仇台 将二万
　馀人与州郡并力讨破之(事在建/建元年)已宫死子遂成立
　(时姚光为元菟太守上言欲因其丧发兵 (第 1b 页)

　(制亦未知/其可也)集览(高丽注见新莽始建国四年百济百/济之国马韩之属也本扶馀王东明)

　(之后有 仇台

者笃于仁信始立国于带方故地遂为/东夷强国初以百家济因号焉其国东极新罗高丽)
　(西南俱限大海其都曰居 (第 62a 页)

　　百济
百济即后汉末夫馀王 尉仇台 之后(后魏时百济王上/表云臣与高丽先)
(出夫/馀)初以百家济海因号百济晋时句丽既略有辽东
百济亦据 …… (第 16a 页)
榖杂果菜蔬及酒醴肴馔乐器之属多同于内地唯无
驼骡驴羊鹅鸭等云其王以四仲之月祭天又每祭岁
四祠其先祖 仇台 之庙大姓有八族沙氏燕氏劦氏(劦/音)
(夹/)解氏真氏国氏木氏苩(音/白)氏国西南人岛居者十五
所皆 …… (第 17b 页)
　　夫馀
夫馀国后汉通焉初北夷索离国王(按后汉魏二史皆/云夫馀国在高句)
(丽北又案后魏及隋史高句丽在夫馀国南而隋史云/百济出于夫馀夫馀出于高句丽国王子东明之后也)
(又谓索离国即高丽国乃夫馀国当在句丽之南矣若/详考诸家所出疑索离在夫馀之北别置一国然未详)
(孰/是)有子曰东明长而善射王忌其猛而欲杀之东明奔
走南渡掩㴲水因至夫馀而王之顺帝永和初其王始

来朝帝作黄门鼓吹角抵戏以遣之夫馀本属玄菟至
汉末公孙度雄张海东威服外夷其王始死子 尉仇台

立更属辽东时句丽鲜卑强度以夫馀在二虏之间妻
以宗女至孙位居嗣立正始中幽州刺史毋丘俭将兵
讨句丽遣玄菟 (第 24b 页)

　　夫馀库有玉璧圭瓒数代之物传世以为宝耆老
　　言先代之所赐也
　　夫馀本属元菟公孙度雄威海东长服外夷其王
　　 尉仇台 更属辽东汉时夫馀王葬用玉匣常豫以
　　付元菟郡王死则迎取以葬魏破公孙渊时元菟 (第 8a 页)

高氏君长遂绝
元和十三年四月其国进乐物两部
　　百济
百济者本扶馀之别种当马韩之故地其后有高 仇台
为高丽所破以百家济海因号百济焉大海之北小海
之南东北至新罗西至越州南渡海至倭国北渡至高
丽其王所居有 (第 15a 页)

　吴王临终之言悲夫事见通鉴
八月壬子李义府为吏部尚书同三品(以新旧/纪修)冬闰十
月戊寅帝幸东都(以新旧/纪修)十一月丙午许圉师为散骑
常侍捡挍侍中(以旧/纪修)戊午辛茂将卒(以宰相/表修)贺鲁部悉
阙结俟斤都曼反骁卫大将军苏定方伐之(以新/纪修)卢承
庆同三品(以新纪/通鉴修)是岁苏定方擒都曼(以新纪/通鉴修)
唐高宗皇帝显庆五年春正月甲子帝幸并州(以新旧/纪修)

二月甲午祠旧宅三月丙午皇后宴亲族邻里于朝堂
会命妇于内殿(以新/纪修)遣武卫大将军苏定方为行军大
总管率三将军及新罗兵伐百济(以新/纪修)
　解题曰按通典新史东夷传百济即汉末夫馀王 尉
　仇台

之后直京师东六千里而赢西界越州南倭北
　高丽皆踰海乃至东新罗馀众后渐寡弱土地尽没
　于新罗靺鞨百济遂 (第 12b 页)

　　　乐浪后以境土广远复分岭东七县置乐浪东
　　　部都尉
　　　后汉书建武二十五年夫馀王遣使奉贡光武
　　　厚答报之于是使命岁通永宁元年遣嗣子 尉
　　　仇台 诣阙顺帝永和元年其王来朝帝作黄门
　　　㰻吹角抵□以遣之桓帝延熹四年遣使朝贺 …… (第 11a 页)
　　　加别主四出道大者主数千家小者数百家有
　　　敌诸加自战下户俱担粮饮食之汉末公孙度
　　　雄长海东夫馀王 尉仇台 更属辽东时句丽鲜
　　　卑强度以夫馀介其间妻以宗女(按郝经续后/汉书与此同)
　　　(不复/载)
　 (第 12a 页)
　三国
　　　三国志夫馀王 尉仇台 死简位居立无适子有 …… (第 12a 页)
　　　隋书百济(另条/详后)之先出自高丽其王有侍婢生
　　　东明及长王忌之东明惧逃至淹水夫馀人共
　　　奉之东明之后有 仇台 者笃于仁信始立其国
　　　于带方故地汉辽东太守公孙度以女妻之渐 …… (第 14a 页)
　　　旧北夫馀也在失(失通考/作室)韦之东或言本濊地

　　　也
　　　通典百济即后汉末夫馀王 尉仇台

之后延兴
　　　二年其王馀庆上表云臣与高丽先出夫馀
　　唐
　　　唐书高丽者出自夫馀之别种也百济国本 …… (第 15a 页)
　　　夫馀朱蒙亦南走而至高丽然其事彷佛相同

　　　或传闻之有一误也隋书谓夫馀王 尉仇台

始
　　　立国于带方自后遂称百济后魏时百济所上
　　　书亦云先与高丽源出夫馀自晋以后百济王
　　　之 (第 16a 页)

　晋
　　　册府元龟晋简文帝咸安二年正月百济遣使
　　　贡方物六月遣使拜百济王馀句(按百济为夫/馀王 尉仇台)
　　　( 之后故以夫馀为姓诸/史往往删去夫字误)为镇东将军领乐浪太
　　　守孝武帝太元十一年以百济世子馀晖为镇 …… (第 1b 页)
　通典晋义熙中以百济王夫馀腆为使持节督
　　　百济诸军事
　　　通考百济即后汉末夫馀(另条/见前)王 仇台 之后马
　　　韩五十四国百济是其一也初以百家济因号
　　　百济后渐强大兼诸小国晋时句丽既略有辽
　　 …… (第 2a 页)
　　　太平寰宇记百济国后魏孝文帝遣众征破之后
　　　其王牟大为高句丽所破迁居南韩旧地
　　　后周书百济者马韩之属国夫馀之别种有 仇
　　　台 者始国于带方其地界东极新罗北接高句
　　　丽西南俱限大海王姓夫馀氏自晋宋齐梁据
　　　江左后魏宅中原 …… (第 13a 页)
　　　使献方物宣政元年又遣使来献

　　　北史百济夫馀王东明之后(详见前/夫馀条)有 仇台

者
　　　笃于仁信始立国于带方故地汉辽东太守公
　　　孙度以女妻之遂为强国初以百家济因号百
　　　济 …… (第 13b 页)
　　　(后俱/废)擢渠长治之命刘仁愿守百济城义慈寻
　　　卒授隆司稼卿
　　　唐会要百济本夫馀之别种当马韩之故地其
　　　后有 仇台

者为高丽所破以百家济因号百济
　　　东北至新罗
　　　册府元龟唐武德七年封百济王夫馀璋为带
　　　方 …… (第 22a 页)
　　　元史世祖至元四年正月百济遣其臣梁浩来

　　　朝赐以锦绣有差
　　　谨按百济自后汉时已见史传历晋迄唐使命
　　　岁通王本夫馀王 仇台

之后以夫馀为氏旧国
　　　属马韩晋代以后尽得马韩故地兼有辽西晋
　　　平二郡自置百济郡宋书言所治谓之 (第 26a 页)

　　　(川而异至各尽敬以溯本源则一也灶为祭祀/烹饪所用必在祀神室之中间屋内而开户近)
　　　(东故以为/在户西耳)
　　　后周书百济以四仲月祭五帝之神又每岁四
　　　祠其始祖 仇台 之庙 (第 7b 页)
　　　隋书百济王以四仲之月祭五帝之神立始祖
　　　 仇台 之庙于国城岁四祀之
　　　旧唐书百济王夫馀丰到熊津城与新罗王金
　　　法敏行白马而盟先祀神祇及山谷之 (第 8a 页)

俱在辽/城亦曰/东之/固麻/东千/城是/馀里北史百济传百济都俱/也通典百济即后汉末夫馀)
(王/四 尉仇台 之后/年册王扶馀/初以百家济/璋为带方郡/海因号百济唐武德/王后王义慈与高丽)
(取/平/新罗三十城 (第 28a 页)

　　箕人性谨愿少嗜欲有廉耻男女衣皆著曲领男子
系银花广数寸以为饰俗重山川山川各有部分不

得辄相干涉同姓不婚多所忌讳疾病死亡即弃旧
宅知种麻养蚕作绵布又颇晓气候星宿先知年岁
丰约不以珠玉为宝又祭虎以为神其邑落有侵犯
者辄相罚责生口牛马名之为贵祸少寇盗作矛长
三丈或数人共持之能步战乐浪擅弓出其地又多
文豹有果下马高三丈其海出班鱼皮汉时怕献之

　　百济国

　　百济即后汉末夫馀王 尉仇台

之后后魏时百济王上 …… (第 10b 页)
其国用法叛逆者死杀人者以奴婢三人赎官
人管射及盗者三倍追赃其王以四仲月祭天及五帝
之神每岁四祠其始祖 仇台

之庙大姓有八族谓沙氏 (第 11b 页)

　　夫馀国后汉通焉初北夷索离国一作橐王有子曰东
明长而善射王忌其猛欲杀之东明奔走东渡掩㴲水
因至夫馀而王之顺帝永和其初王始来朝帝作黄门
鼓角抵戏以遣之夫馀本属玄菟至汉末公孙度雄张海
东感服外夷其王始死子 尉仇台 立更属辽东时勾丽
鲜卑强度以夫馀在二国之间妻以宗女至孙位居嗣 (第 10a 页)

人著布面衣，去环佩，大体与中国相仿佛也。

　　夫馀本属玄菟。汉末，公孙度雄张海东，威服外夷，夫馀王 尉仇台 更属辽东。时句丽、鲜卑强，度以夫馀在二虏之间，妻以宗女。 尉仇台 死，简位居立。无适子，有孽子麻馀。位居死，诸加共立麻馀。牛加兄子名位居，为大使，轻财善施，国人附之，

于是使命岁通。至安帝永初五年，夫馀王始将步骑七八千人寇抄乐浪，杀伤吏民，后复归附。永宁元年，乃遣嗣子 尉仇台 诣阙贡献，天子赐 尉仇台 印绶金彩。顺帝永和元年，其王来朝京师，帝作黄门鼓吹、角抵戏以遣之。桓帝延熹四年，遣使朝贺贡献。永康元 ……兵曹掾龙端、兵马掾公孙酺以身捍讽，俱殁于阵，死者百馀人。秋，宫遂率马韩、濊貊数千骑围玄菟。夫馀王遣子 尉仇台 将二万馀人，与州郡并力讨破之。斩首五百馀级。

是岁宫死，子遂成立。姚光上言欲因其丧发兵击之，议者皆

来贡。高祖拜汤为上开府仪同大将军、辽东郡开国公、辽东王。

百济者，其先盖马韩之属国，夫馀之别种。有 仇台 者，始国于带方。故其地界东极新罗，北接高句丽，西南俱限大海。东西四百五十里，南北九百馀里。治固麻城。 ……及酒醴肴馔药品之属，多同于内地。唯无驼驴骡羊鹅鸭等。其王以四仲之月，祭天及五帝之神。又每岁四祠其始祖 仇台 之庙。

自晋、宋、齐、梁据江左，后魏宅中原，并遣使称藩，兼受封拜。齐氏擅东夏，其王隆亦通使焉。隆死